"چیمو" که تازه 18 ساله شده، از خانواده‌ای ساده و حمایتگر می‌آید. او از کودکی مورد آزار و اذیت قرار گرفته و هنوز هم در حالی که چندین شغل دارد و رویای راه‌اندازی کسب‌وکار خودش را دنبال می‌کند، با اذیت‌کننده قدیمی‌اش "اِل روبیو" روبه‌روست. زمانی که فرصتی برای انتقام پیدا می‌کند، هرگز تصور نمی‌کند که این عمل تلافی‌جویانه آغازگر دوستی غیرمنتظره‌ای باشد که زندگی هر دوی آن‌ها را برای همیشه دگرگون می‌کند و ...